16.1.2013
When a splash of neon is an understatement
Leikittiin Mikon kanssa uusilla väreillä. Överiksihän se meni - ei taida tulla rajaa vastaan hullujen hiusten maailmassa. Nämä upeat CMYK-sävyt saavat minut hymyilemään.
Got a little bit extreme with new colours. To me there seems to be no limit when it comes to crazy hair. Gotta love it! I can't go pass a mirror without smiling.
15.1.2013
Toimistokelpoiset löllärit
Perinteisen uuden vuoden inventaarion yhteydessä päätin, että vaalimani vaateaarteet ansaitsevat tulla käytetyksi osana jokapäiväistä pukeutumista, eikä ainoastaan erikoistilanteissa. Sellainen on esimerkiksi isäni Tokiosta aikoinaan tuoma Issey Miyaken Pleats Please -malliston paita. Koska pidän kontrasteista, yhdistin hienon paidan rennoimpiin omistamiini housuihin. Monkin hiilenharmaat kotihousut näyttävät yllättävän skarpeilta korkojen ja poolokauluksen kanssa.
Even pants that are normally worn only at home can look sharp with a fancy Issey Miyake shirt and heeled second hand boots. A very comfortable outfit to wear at the office.
11.1.2013
Hugo Boss leather dress
Firman uuden vuoden bileet starttaavat ihan just nyt. O-ou, mitähän tästä tulee. Ainakin Hugo Bossin nahkamekko toimii - se on kuin minulle tehty.
The office's New Year's party starts right about now. Oh dear. At least the Hugo Boss leather dress works. It feels like it's made for me.
10.1.2013
Kirjavaa karvaa
8.1.2013
After Ski mode
Olen jäänyt jumiin afteriin. Reissussa en käyttänyt normaaleja vaatteita ollenkaan - joka vuosi huomaan pärjääväni hyvin ainoastaan urheilukamoissa. Toin fiilistä kuitenkin mukanani kotiin. Ihana pipo on tuliainen huipulta.
This is what I would have worn in Austria if it wasn't totally unsporty to go to an after ski without snowbording or ski boots. Had to bring some of that spirit home with me though. Hat is new. Love it.
7.1.2013
My Little Pony Hair
Laura kirjoitti juuri sateenkaarihiusunelmistaan. Tässäkin blogissa ensimmäinen rainbow hair -haave on nähty jo aivan alkuaikoina. Syksyn aikana olen kehitellyt omaa Dj-nimeäni: Pöny. Tänään syötin hakukoneeseen sanat my little pony hair ja löysin loistavan hiusinspiraationblogin. Hmm, mitähän väriä seuraavaksi?
A great hair inspiration blog here.
6.1.2013
Rohkeasti vuoteen 2013
Alppilomalle lähteminen yksin vaati rohkeutta, enkä voisi tällä hetkellä olla onnellisempi päätöksestäni. Oma mukavuusalueeni laajeni huomattavasti - ensimmäisen illan epävarmuus katosi saman tien, kun seuraavana aamuna puin laskukamat ylleni. Yksinolon tunteesta pääsi nopeasti irti ja seuraakin löytyi. Kylän paras afteripaikka Mooserwirt oli ennallaan Dj Gerhardia ja Europen Final Countdownia myöten.
Travelling alone took some courage and I couldn't be more proud of myself right now. Had a fantastic time in St. Anton am Arlberg!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)

