30.11.2012

Different Pulses

   

Lähden viikoksi kiertämään Israelia. Pressimatka - täydellistä, aivan kuin tämä biisikin.

I'm off to Israel for a week.

Bik Bok -muotinäytös Adamsissa















Nappasin Lotan mukaan Adamsiin Bik Bokin ensimmäiseen muotinäytökseen. Inkkarikuosit, hapsut, palmikot ja sorbettivärit näyttävät olevan kuumaa kamaa myös ensi kesänä.

Bik Bok came to Finland.

29.11.2012

Iloinen säilytysjärjestelmä







Kun elämä on vauhdikasta ja koti hieman rempallaan, katselen mielelläni pirteää ja käytännöllistä säilytyssysteemiäni, joka luo illuusion järjestelmällisyydestä. Pantone-laatikot on hankittu yksitellen Primaverasta. Muutama vielä puuttuu. Muistan suurinpiirtein, mitä on missäkin: vihreässä kameratarvikkeet, violetissa korut, oranssissa koulupapereita ja lopuissa sattumanvaraisia askartelutarvikkeita. Mustaan laatikkoon päätyy kaikki se pieni tavara, joka yleensä on hukassa. Valkoiseksi maalatut kaljakorit ovat vanhoja Olvin laatikoita, jotka ovat olleet osa myös vanhempieni opiskelija-asunnon sisustusta.

When life is eventful and home gets a bit neglected, I like to admire my colourful and functional storage system. It creates an illusion of an well-organized person living in this room. I kind of remember what's inside every Pantone colour-coordinated box: camera equipment in the green one, jewelry in purple, important or less important papers in orange and random supplies for crafts in the rest of them. The black box is for all those little things that are usually lost.

25.11.2012

Täydellinen pikkujoulumekko













Olen kokenut tämän syksyn aikana mielettömiä juttuja. Yksi hienoimmista tilaisuuksista oli, kun minut pyydettiin valokuvaamaan Jasmin Santasen muotinäytös Kiasmassa lokakuun viimeisenä päivänä. Samalla viikolla suunnittelija järjesti myös fashion brunssin Klaus K -hotellissa. Kiitokseksi sain valita Jasminin mallistosta itselleni vaatteen ja valitsin tämän upean viininpunaisen paljettimekon.

A lot of amazing things have happened to me this fall. One of the top ones was when I was asked to photograph Jasmin Santanen's fashion show at Kiasma and a fashion brunch at design hotel Klaus K. I got to choose something from her collection and I chose this beautiful sequin dress - absolutely perfect for christmas parties.

23.11.2012

Minna Parikan karkkikaupassa



















Kävin eilen kurkistamassa Minna Parikan uuden liikkeen Aleksanterinkadulla. Mikä herkku! Minna kertoi, että liikkeen koko värimaailma on napattu Basso & Brooken mekosta, joka suunnittelijalla oli yllään. Siistiä, miten Elle Style Awards Vuoden asustesuunnittelijapalkintokin istui myymälään täydellisesti.

Yesterday I visited Minna Parikka's new store on Aleksanterinkatu. The designer told me that the colour scheme of the store is based on the Basso & Brooke dress she was wearing. 

21.11.2012

Earwings



Päätin suunnitella jotain ihan omaa viime viikon Indiedays Inspiration -bileisiin, joten jatkokehitin prototyyppiä. Tämä uusi versio on tyylikkäämpi ja viimeistellympi nahkatrimmausta myöten - ja jakauksen mukaisesti oikeaan korvaan sopiva. Jos haluatte kurkata koko asun, klikatkaa Veeran blogiin. Kiitos vielä kauniista sanoista.

Earwing made especially for Indiedays Inspiration party. It's a more polished version (notice the black leather trimming) of the the prototype I made last spring. Mallard feathers are offered by my dear hunting dog.

20.11.2012

MMM for H&M hair







Jouduin luopumaan pidennyksistä, joten ostin tilalle kaulatupsun Maison Martin Margiela for H&M -mallistosta. Indiedaysin perjantaisista bileistä ei ole muuta kuvaa kuin diskopallo. Liitin sen tähän, koska olo on sininen.

Hair necklace MMM for H&M is a re-edition from 1995. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...