29.1.2014

Elle tuunaa



Blogin puolella ei ole hetkeen tee-se-itse-juttuja näkynyt, mutta se ei tarkoita sitä, etteikö pikkuprojekteja olisi ollut. Minulla on nimittäin oma Elle tuunaa -palsta! Juttusarjan ensimmäinen osa ilmestyi viime vuoden lokakuun numerossa, ja aiemmin julkaistut jutut ovat luettavissa myös verkossa. Vanhoja diy-vinkkejä pääset katsomaan täältä. Kuvan Chanel-henkisten kämmekkäiden ohje löytyy nyt myytävästä helmikuun numerosta. 

I've forgot to wohoo about the cool monthly job I have - my very own diy column in the Finnish Elle magazine! The first story was published in October's issue last year and all the old projects can be found online as well. The Chanel inspired glove is now on February's issue. 

Ray-Ban folding Wayfarer







Andorran pääkaupunki Andorra La Vella oli surrealistinen, korkeiden huippujen ympäröimä ostosparatiisi. Maltoimme yhtenä päivänä lähteä mäestä jo kahden aikaan ja ajoimme Soldeun kylästä illaksi shoppailemaan. Olisin voinut seota, mutta ei. Lähes puoli vuotta matkalaukkuelämää on hillinnyt materialistisia tarpeitani, koska ajattelen paljon sitä, mitä jaksan mukanani kantaa. Samoilla syillä sain kuitenkin perusteltua itselleni taittuvat reiskat - no problem! Uudet Wayfarerit kun kaiken näppäryytensä lisäksi maksoivat veroparatiisissa vain 100e.

A souvenir from Andorra: Ray-Ban folding Wayfarers. They save space and in a tax paradise like Andorra I saved money too. These classic sunnies cost only 100 euros. 

28.1.2014

WE WANNA PLAY!



Nyt, kun reissut on hetkeksi heitetty, tekisi mieli päästä soittamaan. Konsepti on jo kasassa, mutta paikka puuttuu. Meidät voi buukata laittamalla viesti osoitteeseen ponybeor@gmail.com

We wanna play our deep house, tech house and disco set! Book us ponybeor@gmail.com



P.S. Menossa mukana on myös ystävämme, gurumme Jai Rogue a.k.a Dück. Suosittelen kuuntelemaan herran uusimman remixin. WE LOVE IT!

Also have a listen to our guru's new remix. It deserves big speakers - the bass is insane.

   



27.1.2014

BCN + Andorra
























Hyvällä tavalla kummallinen mikrovaltio Andorra ylitti kaikki odotuksemme. Matka vuorille kulki Barcelonan kautta, minne jäimme hengailemaan muutamiksi tunneiksi. Isän sukset olivat jääneet vaihtokentälle Müncheniin, ja tulivat perässä iltalennolla. En kylläkään keksinyt yhden yhtä valituksen sanaa kävellessämmä Barri Goticin kapeilla kujilla ja nauttiessamme cervezaa tutun aukion tutussa Oviso-baarissa.

Pyreneet peittosivat lumimäärällään Alpit mennen tullen, after skiltä sai tapaksia ja sangriaa, eikä rinteessä soinut saksalaisten eurohumppa. Noh, humppaa tuli hieman ikävä, mutta sitä löytyi Spotifystä.

Maaliskuussa tekisi mieli mennä uudestaan tapahtumaan nimeltä ElectroSnow. Siis teknoa ja laskemista! Täydellinen yhdistelmä.

Andorra exceeded all our expectations. After an obligatory pitstop in Barcelona (a few hours stroll in Barri Gotic) we headed to the Pyrenees. And oh my my what great slopes and the perfect powder snow! Other plusses were that you could get tapas and sangria at after ski - not to mention the low VAT which meant bargain shopping. Also the music played in bars was actually something that...well...I could play. Andorra isn't the place for German europop like the Alps are, and that's why I would like to go back to this wonderful microstate for ElectroSnow in March. 

16.1.2014

Double love from Pipilotti





Tulin käymään vanhempieni luona - hakemaan lumilaudan Andorran reissua varten (jep, taas mennään) sekä pesemään pyykkiä ja katsomaan postit.

Kirjeiden joukossa oli yksi erikoinen. Kuoreen oli kirjoitettu Jyväskylän osoitteeni neljän vuoden takaa. Viimeistelin tuolloin graafisen suunnittelun opintojani, joilloin tein päättötyönä satukirjan. Sen inspiraationa oli videotaiteilija Pipilotti Ristin vaikuttava näyttely Kiasmassa.

Lähetin silloin taiteilijalle muutaman kappaleen kirjasta, ja sain vastaukseksi ihastuneen sähköpostin. Nyt, vuosia myöhemmin, perille tuli myös lahja ja taiteilijan kirjoittama kirje. Missä lie paketti seikkaillut. Liikutuin niin, että tuli kyynel. Tyypit, luovan työn jakaminen kannattaa.

Four years ago as my bachelor's thesis for graphic design studies I made an illustarted story book. It was inspired by visual artist Pipilotti Rist's beautiful exhibition held in Kiasma museum of modern art. I sent a few copies of the book to her and got a response via e-mail. She was very pleased that the exhibition had touched me. And now, years later I received a letter that had apparently been missing:

"I made a cloth for your glasses or screen. It's washable microfibre. With sunny greetings, Pipi the hippie." 

Lots of love. People, keep sharing your creative work. 

11.1.2014

Hyperballad



New ink.

8.1.2014

Lux Helsinki


Suomessa on aika pimeää, mutta iso kiitos neonvaloille.

It's pretty dark in Helsinki but luckily there are neon lights. 

7.1.2014

Riding








Saatiin kuin saatiinkin Coltti tankista. Vielä ennätti ajella bilistä Cádizin vanhassa kaupungissa bassot jytisten. Elämäni kolmas surffipäiväkin oli jees - tyyli täysin hakusessa, mutta kipinä syttyi.

We got our car back from the police which meant night riding and wave riding. Epic time in Cádiz. 

5.1.2014

Roadtrip in Andalucia











Vuokrasimme auton. Uuden vuoden aattona kruisailimme Nerjaan ja Frigilianan valkoiseen kaupunkiin pitkin serpentiinitietä. Sitten diskoiltiin. Vuosi 2014 alkoi yhden toipumispäivän jälkeen matkalla Rondaan, kuuluisaan siltakaupunkiin, josta suuntana oli Atlantin rannikko. Roadtrip ei kuitenkaan olisi roadtrip ellemme olisi ajaneet 100 kilometriä harhaan väärästä liittymästä. Niin tuli tutuksi myös Campillos.

Täällä sitä nyt kuitenkin ollaan Cádizissa, Euroopan vanhimmassa kaupungissa, ja ensimmäistä kertaa surffilla! Tähän pisteeseen asti oli kaikki hyvin.

Ja takaisin siihen autoon. Tarkoitus oli tänään pyörähtää esimerkiksi Jerezissä, mutta punainen paholainen oli kadonnut. Parkkiruudun kohdalle oli katukiveykseen liimattu neonvihreä kolmio, jossa oli numero, johon soittaa. Selvisi, että olimme saaneet parkkisakot, mutta se ei ollut varsinainen syy hinaukseen - auton katsastusleima oli vanhentunut kaksi vuotta sitten. Mitsubishi on nyt poliisilla.

Roadtrip from Málaga to Ronda and Cádiz where we went surfing. Up to this point everything was good. Now, however, there's a minor set back - the local police has our car...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...