27.2.2014

Sininen hetki Telakkarannassa


















Voi unelma, katsokaa uutta ympäristöäni! Laivanlastaajan lapsenlapsenlapsena satamat, ruoste, kontit, rojut ja massiiviset nostokurjet ovat olleet sydäntä lähellä aina. Tämä on vuoden sisään kuudes osoitteeni - ihanaa, että elämä heitti minut seuraavaksi kuukaudeksi meren äärelle.

My new neighborhood: docks, cranes, ships, rust, coal and brick walls. I feel like home. So lucky to be living by the sea for the next month.

26.2.2014

24.2.2014

Olkakoru




Minulla on tylsää, eikä nukuta. Silloin syntyy ketjuja.

I'm bored and I can't sleep. So I work with chain.

19.2.2014

La rue est pour la danse






Ihan kohta lopetan mököttämisen. Tuon värit takaisin, lupaan. Sitä ennen kierin kaipuussa ja annan koiran näyttää puolestani kieltä.

I miss places that I've been to, times that have gone by. Just waiting for something to happen. I will bring the colors back soon, I promise. 

14.2.2014

14022014


12.2.2014

Kalenteri vuodelle 2014









Kalenteri on minulle tärkeä. Minulla on tarkat kriteerit siitä, millainen sen pitää olla. Parina viime vuotena olen luottanut Moleskineen, mutta nyt suosikkimalliani ei enää ollut. En löytänyt mitään korvaavaa, joten suunnittelin kalenterin itse. Tykkään siitä. Se helpottaa hieman potemaani Pariisi-krapulaa. Onnea kasvun vuodelle 2014!

I couldn't find a calendar to meet my high standards so I had to design one myself. I like it. It eases my longing for Paris. 

6.2.2014

Undercut




Terveisiä Nellin ja Hannan hiussalongista. En jaksanut odottaa, että niskahiukset yltävät ponnarille, joten surrur.

I didn't have the patience to wait my neck hair to grow long enough so this was the solution.

3.2.2014

Maillot pull & mini




Onpa ihanasti tilaa olla ja hengittää Töölön väliaikaishuoneessani. Kalusteina on vain työpöytä ja naulakot, muutama vanha kaljakori sekä somisteena lumilauta. Äiti ja isä toivat minulle viikonloppuna vaatteita ja elektroniikkaa. Mitä sitä muuta tarvitseekaan? Toivelistalla oli erityisesti tämä Pariisista ostettu Jacquemus-puku, joka on samaa Le Piscine -mallistoa kuin Le Pull Marine -paita.

I have a lot of space to be and breathe in my temporary room in Helsinki. Taking it month by month - I have no idea where I'm going to live in March for example. My parents brought me some furniture and my favourite pieces of clothing, such as Hay Loops and this amazing woolen pull & mini skirt by none other than Jacquemus the great.  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...